Skip to main content

Fashionble Six Female Poetic Immortals, from Kyoto (Kyô kudari, Fûryû onna rokkasen), at Hirokoji in Higashi Ryôgoku

(Japanese, active about 1850–1875)
1853 (Kaei 6), 5th month
Medium/TechniqueWoodblock print (sumizuri-e); ink on paper
Dimensions31.7 x 41.6 cm (12 1/2 x 16 3/8 in.)
Credit LineWilliam Sturgis Bigelow Collection
Accession number11.45606
On View
Not on view
ClassificationsPrints
Inscriptions「御町中様益々御機嫌克く御座遊ばされ恐悦至極に存じ奉り候。随て此度当御開帳に付き、上方表より風流女六歌仙になぞらへ、士農工商の婦人に見立て、その情愛を生写しに仕立て、山林に滝をおとし、□□には雨を降らし、座舗には阿蘭陀より渡りし音曲箱に□□を敷きし其珍奇なる事、一時に山海を詠むが如く、水仕掛に仕立て御覧に入れ奉り候間、永当〳〵御来駕の程、偏に願い上げ奉り候」
ProvenanceBy 1911, purchased by William Sturgis Bigelow (b. 1850–d. 1926), Boston [see note 1]; 1911, gift of Bigelow to the MFA. (Accession Date: January 19, 2005)

NOTES:
[1] Much of Bigelow's collection of Asian art was formed during his residence in Japan between 1882 and 1889, although he also made acquisitions in Europe and the United States. Bigelow deposited many of these objects at the MFA in 1890 before donating them to the Museum's collection at later dates.
Actor Nakamura Shikan IV as Iwafuji
Utagawa Kunimaro I
1865 (Genji 2/Keiô 1), 1st month
Actor Sawamura Tanosuke III as Kijin Omatsu
Utagawa Kunimaro I
1865 (Genji 2/Keiô 1), 1st month
Actor Nakamura Shikan IV as Shihei
Utagawa Kunimaro I
1865 (Genji 2/Keiô 1), 1st month
Actor Nakamura Shikan IV as Iwafuji
Utagawa Kunimaro I
1865 (Genji 2/Keiô 1), 1st month
Fierce Tiger [sic] Drawn from Life (Shasei môko no zu)
Utagawa Kunimaro I
1860 (Ansei 7/Man'en 1), 7th month
Acrobat Takezawa Komanji, Appearing in Asakusa
Utagawa Kunimaro I
1875 (Meiji 8), 1st month (?)
Newly Published Board Game of Calculation (Shinpan waridashi sugoroku)
Utagawa Kunimaro I
1860 (Ansei 7/Man'en 1), 9th month