![Lo mismo. (Likewise); Fatales consequencias de la sangrienta guerra en España con Buonaparte. Y otros caprichos enfaticos (Fatal Consequences of the bloody war in Spain. And other emphatic caprices [Disasters of War], plate 3.](/internal/media/dispatcher/743859/full)
Lo mismo. (Likewise); Fatales consequencias de la sangrienta guerra en España con Buonaparte. Y otros caprichos enfaticos (Fatal Consequences of the bloody war in Spain. And other emphatic caprices [Disasters of War], plate 3.
Francisco Goya y Lucientes
(Spanish, 1746–1828)
1811-1812
Medium/TechniqueEtching, lavis (direct etching), drypoint, burin and burnisher, working proof
DimensionsPlatemark: 16.2 x 22.3 cm (6 3/8 x 8 3/4 in.)
Sheet: 19.2 x 25 cm (7 9/16 x 9 13/16 in.
Sheet: 19.2 x 25 cm (7 9/16 x 9 13/16 in.
Credit LineMuseum purchase with funds donated by Russell B. Stearns
Accession number1973.720
On View
Not on viewClassificationsPrints
Collections
Provenance
Don Sebastián Gabriel de Borbón [b. 1811- d. 1875), probably by descent, to his son; Don Alfonso de Borbón (b. 1866 - d. 1934). Georges Provôt sale, Paris, Hôtel Drouot, April 10, 1935, lot 34; Maurice Gobin (b. 1883), Paris dealer; June 1935 Philip Hofer (b. 1898–d. 1984) and his wife, Frances L. Hofer (b. 1908–d. 1978), Cambridge, MA; 1974, sold by Mr. and Mrs. Hofer, through R. M. Light, dealer (b. 1929 - d. 2016), Boston and Santa Barbara, CA, to the MFA. (original vote June 13, 1973)
Note: source: Philip Hofer's annotated copy of the Provôt sale in MFA library.
Don Sebastián Gabriel de Borbón [b. 1811- d. 1875), probably by descent, to his son; Don Alfonso de Borbón (b. 1866 - d. 1934). Georges Provôt sale, Paris, Hôtel Drouot, April 10, 1935, lot 34; Maurice Gobin (b. 1883), Paris dealer; June 1935 Philip Hofer (b. 1898–d. 1984) and his wife, Frances L. Hofer (b. 1908–d. 1978), Cambridge, MA; 1974, sold by Mr. and Mrs. Hofer, through R. M. Light, dealer (b. 1929 - d. 2016), Boston and Santa Barbara, CA, to the MFA. (original vote June 13, 1973)
Note: source: Philip Hofer's annotated copy of the Provôt sale in MFA library.
![Las mugeres dan valor. (The women give courage); from Fatales consequencias de la sangrienta guerra en España con Buonaparte. Y otros caprichos enfaticos (Fatal consequences of the bloody war in Spain with Bonaparte. And other emphatic caprices [Disasters of War], plate 4.](/internal/media/dispatcher/743867/thumbnail)
Francisco Goya y Lucientes
Drawn and etched about 1811-1812
Francisco Goya y Lucientes
Drawn and etched 1811-12; posthumous impression, 1862
![Estragos de la Guerra. (Ravages of War); Fatales consequencias de la sangrienta guerra en España con Buonaparte. Y otros caprichos enfaticos [Disasters of War], plate 30.](/internal/media/dispatcher/743904/thumbnail)
Francisco Goya y Lucientes
Drawn and etched about 1811-12; published 1863
![Amarga presencia. (Bitter presence); Fatales consequencias de la sangrienta guerra en España con Buonaparte. Y otros caprichos enfaticos [Disasters of War], plate 13.](/internal/media/dispatcher/743877/thumbnail)
Francisco Goya y Lucientes
Drawn and etched about 1810–14
![Duro es al paso! (It's a Hard Step!); Fatales consequencias de la sangrienta guerra en España con Buonaparte. Y otros caprichos enfaticos [Disasters of War], plate 14.](/internal/media/dispatcher/741746/thumbnail)
Francisco Goya y Lucientes
Drawn and etched about 1810–14
![Bien te se está. (It serves you right); from Fatales consequencias de la sangrienta guerra en España con Buonaparte. Y otros caprichos enfaticos (Fatal Consequences of the Bloody War in Spain Against Bonaparte [Disasters of War], plate 6.](/internal/media/dispatcher/743860/thumbnail)
![Bien te se está. (It serves you right); Fatales consequencias de la sangrienta guerra en España con Buonaparte. Y otros caprichos enfaticos (Fatal Consequences of the bloody war in Spain with Bonaparte. And other emphatic caprices. [Disasters of War], plate 6.](/internal/media/dispatcher/743869/thumbnail)
Francisco Goya y Lucientes
Drawn and etched 1811-12
Francisco Goya y Lucientes
Drawn and etched about 1811-12, this set printed 1862; whole series first published posthumously 1863
![Clamores en vano. (Vain laments); Fatales consequencias de la sangrienta guerra en España con Buonaparte. Y otros caprichos enfaticos [Disasters of War], plate 54.](/internal/media/dispatcher/743944/thumbnail)
Francisco Goya y Lucientes
Drawn and etched about 1812–14
![Con razon ó sin ella. (Rightly or Wrongly); from Fatales consequencias de la sangrienta guerra en España con Buonaparte. Y otros caprichos enfaticos (Fatal Consequences of the bloody war in Spain with Bonaparte. And other emphatic caprices [Disasters of War], plate 2](/internal/media/dispatcher/743866/thumbnail)
Francisco Goya y Lucientes
Drawn and etched 1811-1812, published 1863
Francisco Goya y Lucientes
Drawn and etched about 1811-12; published 1863